En nuestro anterior post homenajeabamos a la gran Chavela Vargas con un par de canciones (Si es que te vas – Si no te vas). El nombre de esas canciones nos remiten sin dudas a uno de los temas más emblemáticos de Alfredo Zitarrosa.
Leí por ahí que la letra es en homenaje a la gran amistad que tenía con el poeta peruano Cesar Calvo.
Que las disfruten!

Versión: Alfredo Zitarrosa (Uruguay)


Versión: Fernando Cabrera (Uruguay) – Disco: Canciones Propias (2010)


Versión: Jorge Guichón


Versión: Numa Moraes (Uruguay)



Letra:

Si te vas, te irás sólo una vez, 
para mí habrás muerto. 
Yo te pido que me lo hagas saber, 
quiero estar despierto. 
Porque si te vas, yo quiero creer 
que nunca vas a volver. 
Dímelo y será mucho menos cruel, 
yo siempre supe perder.

Si te vas, quiero verte partir, 
saber que te has ido. 
Sin adioses, el amar y el morir 
nunca son olvido. 
Pájaro tu piel, viento mi querer, 
yo te puedo comprender. 
Sin saber por qué no te podrás ir, 
yo te quiero despedir. 

Y no será por eso 
que estemos separados. 
Aunque no te marcharas, 
lo nuestro está terminado. 
Pero si te vas, yo quiero creer 
que nunca vas a volver. 
Si te vas, con amor o sin él, 
debes irte ahora.

Tus nostalgias y tus fugas de ayer 
ya no me enamoran. 
Mírate vivir, sangre de gorrión, 
te ha faltado corazón… 
Yo bien puedo ser, si te quieres ir, 
el que te ayude a partir. 
Si te vas, no te vayas así, 
llévate tu vida.

Si no puedes olvidarme y partir, 
volarás herida. 
Vete sin dolor, debes comprender 
que soy el mismo de ayer. 
No hay mejor amor que el que ya pasó, 
se siente al decir adiós.